LifeSiteNews.com Political Report
Member of Parliament Voting on Life and Family Issues

1. 1999 Definition of Marriage Vote   (June 8, 1999)
2. 2003 Definition of Marriage Vote   (Sept. 16, 2003)
3. Bill C-250 adding ‘sexual orientation’ to hate crime   (Sept. 17, 2003)
4. Motion M-83 asking for study on medical necessity of abortion   (Oct. 1, 2003)
5. Bill C-13 Reproductive technologies bill  (Oct. 28, 2003)

Terms

Y – voted yes
N – voted no
Absent – MP was not present for the vote
Paired – two MPs with opposite voting intentions agree to not vote thus facilitating their absence
N/A (Not Applicable) –  the member was not elected at the time of the vote

MP Last Name Order

MP

Prov

RIDING

PARTY

1999 Marriage
Vote

2003
Marriage
Vote

C-250
 (2003)

M-83
(2003)

C-13
(2003)

Abbott, Jim

BC

Kootenay—Columbia

CA

Y

Y

N

Absent

N

Ablonczy, Diane

AB

Calgary-Nose Hill

CA

Y

Y

N

Y

N

Adams, Peter

ON

Peterborough

Lib

Y

N

Y

Paired

Y

Alcock, Reg

MB

Winnipeg South

Lib

Y

N

Y

N

Y

Allard, Carole-Marie

QC

Laval East

Lib

N/A

N

Absent

N

Y

Anders, Rob

AB

Calgary West

CA

Y

Y

N

Absent

N

Anderson, David

SK

Cypress Hills – Grasslands

CA

Paired

Y

N

Y

N

Anderson, David

BC

Victoria

Lib

Absent

N

Absent

Paired

Y

Assad, Mark

QC

Gatineau

Lib

Y

Y

Absent

Absent

Absent

Assadourian, Sarkis

ON

Brampton Centre

Lib

Y

Y

N

N

Y

Asselin, Gerard

QC

Charlevoix

Bloc

Y

Y

Y

Paired

N

Augustine, Jean

ON

Etobicoke-Lakeshore

Lib

Y

N

Y

N

Y

Bachand, Claude

QC

Saint-Jean

Bloc

Paired

N

Y

N

N

Bachand, Andre

QC

Richmond-Arthabaska

PC

N

N

Y

Absent

Absent

Bagnell, Larry

YK

Yukon

Lib

N/A

N

Y

N

Y

Bailey, Roy

SK

Souris-Moose Mountain

CA

Y

Y

N

Y

N

Bakopanos, Eleni

QC

Ahuntsic

Lib

Y

Paired

Absent

N

Y

Barnes, Rex

NF

Gander-Grand Falls

PC

N/A

Y

N

Y

Absent

Barnes, Sue

ON

London West

Lib

Absent

N

Y

N

Paired

Barrette, Gilbert

QC

Temiscamingue

Lib

N/A

N

Y

N

Y

Beaumier, Colleen

ON

Brampton West- Mississauga

Lib

N

N

Absent

Absent

Y

Belair, Reginald

ON

Timmins-James Bay

Lib

Y

 

N

Absent

Y

Belanger, Mauril

ON

Ottawa-Vanier

Lib

N

N

Y

N

Y

Bellemare, Eugene

ON

Ottawa-Orleans

Lib

Y

Y

N

N

N

Bennett, Carolyn

ON

St. Paul’s

Lib

N

N

Y

Paired

Y

Benoit, Leon

AB

Lakeland

CA

Absent

Y

N

Y

N

Bergeron, Stephane

QC

Vercheres-Les-Patriotes

Bloc

N

Paired

Y

N

N

Bertrand, Robert

QC

Pontiac-Gatineau-Labelle

Lib

Y

Y

N

N

Y

Bevilacqua, Maurizio

ON

Vaughan-King-Aurora

Lib

Y

N

Absent

N

Y

Bigras, Bernard

QC

Rosemont-Petite-Patrie

Bloc

N

N

Y

Paired

Paired

Binet, Gerard

QC

Frontenac-Megantic

Lib

N/A

N

Y

N

Y

Blaikie, Bill

MB

Winnipeg-Transcona

NDP

Absent

N

Y

Absent

Absent

Blondin-Andrew, Ethel

NWT

Western Arctic

Lib

Y

N

Y

N

Y

Bonin, Raymond

ON

Nickel Belt

Lib

Y

Y

N

Y

N

Bonwick, Paul

ON

Simcoe-Grey

Lib

Y

N

Y

Absent

Y

Borotsik, Rick

MB

Brandon-Souris

PC

Y

N

Y

Absent

Absent

Boudria, Don

ON

Glengarry-Prescott-Russell

Lib

Y

N

Y

N

Y

Bourgeois, Diane

QC

Terrebonne—Blainville

Bloc

N/A

N

Y

Paired

N

Bradshaw, Claudette

NB

Moncton—Riverview—Dieppe

Lib

Y

N

Y

N

Y

Breitkreuz, Garry

SK

Yorkton-Melville

CA

Y

Y

N

Y

N

Brison, Scott

NS

Kings-Hants

PC

N

N

Y

N

Y

Brown, Bonnie

ON

Oakville

Lib

Y

N

Y

Paired

Y

Bryden, John

ON

Ancaster-Dundas-Flamborough-Aldershot

Lib

Y

Y

N

N

Y

Bulte, Sarmite

ON

Parkdale-High Park

Lib

Absent

N

Y

Absent

Y

Burton, Andy

BC

Skeena

CA

N/A

Y

N

Y

N

Byrne, Gerry

NF

Humber-St. Barge-Baie Verte

Lib

Y

N

Y

N

Y

Caccia, Charles

ON

Davenport

Lib

N

N

Y

Absent

Y

Cadman, Chuck

BC

Surrey North

CA

Y

Y

N

Y

N

Calder, Murray

ON

Dufferin-Peel-Wellington-Grey

Lib

Y

Y

N

N

Y

Cannis John

ON

Scarborough Centre

Lib

Y

Y

N

Absent

Y

Caplan, Elinor

ON

Thornhill

Lib

Y

N

Y

N

Y

Cardin, Serge

QC

Sherbrooke

Bloc

Y

Absent

Y

N

N

Carignan, Jean-Guy

QC

Quebec East

Indep.

N/A

N

Y

N

Y

Carroll, Aileen

ON

Barrie-Simcoe-Bradford

Lib

Absent

Absent

Y

Absent

Y

Casey, Bill

NS

Cumberland-Colchester

PC

Y

Y

N

N

Absent

Casson, Rick

AB

Lethbridge

CA

Y

Y

N

Y

Absent

Castonguay, Jeannot

NB

Madawaska-Restigouche

Lib

N/A

N

Absent

N

Y

Catterall, Merlene

ON

Ottawa West-Nepean

Lib

Y

N

Y

N

Y

Cauchon, Martin

QC

Outremont

Lib

Y

N

Y

N

Y

Chamberlain, Brenda

ON

Guelph-Wellington

Lib

Y

Y

N

Absent

Y

Charbonneau, Yvon

QC

Anjou-Riviere-des-Prairies

Lib

Y

Y

Y

N

Y

Chatters, David

AB

Athabasca

CA

Y

Y

N

Y

N

Chretien, Jean

QC

Saint-Maurice

Lib

Y

N

Absent

Absent

Y

Clark, Joe

AB

Calgary Centre

PC

N/A

N

Y

N

Y

Coderre, Denis

QC

Bourassa

Lib

Y

N

Y

N

Y

Collenette, David

ON

Don Valley East

Lib

Y

N

Y

Absent

Y

Comartin, Joe

ON

Windsor-St. Clair

NDP

N/A

N

Y

Absent

Y

Comuzzi, Joe

ON

Thunder Bay-Superior North

Lib

Y

Absent

Absent

Y

Y

Copps, Sheila

ON

Hamilton East

Lib

Absent

N

Paired

Absent

Y

Cotler, Irwin

QC

Mount Royal

Lib

N/A

Absent

Absent

N

Y

Crete, Paul

QC

Kamouraska-Riviere-du-Loup-Temiscouata-Les Basques

Bloc

N

N

Y

N

N

Cullen, Roy

ON

Etobicoke North

Lib

Y

N

Y

N

Y

Cummins, John

BC

Delta-South Richmond

CA

Absent

Y

N

Y

N

Cuzner, Rodger

NS

Bras d’Or-Cape Breton

Lib

N/A

N

Y

N

Y

Dalphond-Guiral, Madeleine

QC

Laval Centre

Bloc

N

N

Y

N

N

Davies, Libby

BC

Vancouver East

NDP

N

N

Y

N

Y

Day, Stockwell

BC

Okanagan-Coquihalla

CA

N/A

Y

N

Y

N

Desjarlais, Bev

MB

Churchill

NDP

Y

Absent

Y

Absent

Y

Desrochers, Odina

QC

Lotbiniere-L’Erable

Bloc

Y

Paired

Paired

Absent

N

DeVillers, Paul

ON

Simcoe North

Lib

N

N

Y

N

Y

Dhaliwal, Herb

BC

Vancouver South-Burnaby

Lib

Y

N

Paired

N

Y

Dion, Stephane

QC

Saint-Laurent-Cartierville

Lib

Y

N

Y

N

Y

Discepola, Nick

QC

Vaudreuil-Soulanges

Lib

Y

N

Absent

N

Absent

Doyle, Norman

NF

St. John’s East

PC

Y

Y

N

Y

N

Dromisky, Stan

ON

Thunder Bay-Atikokan

Lib

Y

N

Y

N

Y

Drouin, Claude

QC

Beauce

Lib

Y

N

Y

N

Y

Duceppe, Gilles

QC

Laurier-Sainte-Marie

Bloc

N

N

Y

N

Absent

Duncan, John

BC

Vancouver Island North

CA

Y

Y

N

Y

N

Duplain, Claude

QC

Portneuf

Lib

N/A

N

Absent

N

Y

Easter, Wayne

PEI

Malpeque

Lib

Y

N

Y

N

Y

Efford, R. John

NF

Bonavista-Trinity-Conception

Lib

N/A

Y

N

Absent

Y

Eggleton, Art

ON

York Centre

Lib

Y

N

Y

N

Absent

Elley, Reed

BC

Nanaimo-Cowichan

CA

Absent

Y

N

Y

N

Epp, Ken

AB

Elk Island

CA

Y

Y

N

Y

N

Eyking, Mark

NS

Sydney-Victoria

Lib

N/A

Y

Y

Y

Y

Farrah, Georges

QC

Bonaventure-Gaspe-Iles-de-la-Madeleine-Pabok

Lib

N/A

N

Absent

N

Absent

Finlay, John

ON

Oxford

Lib

N

N

Y

Absent

Absent

Fitzpatrick, Brian

SK

Prince Albert

CA

N/A

Y

N

Y

N

Folco, Raymonde

QC

Laval West

Lib

N

N

Y

N

Absent

Fontana, Joe

ON

London North Centre

Lib

Y

Y

Y

N

Y

Forseth, Paul

BC

New Westminster-Coquitlam-Burnaby

CA

Y

Y

N

Y

N

Fournier, Ghislain

QC

Manicouagan

Bloc

Y

Paired

Paired

Paired

N

Frulla, Liza

QC

Verdun-Saint-Henri-Saint-Paul-Pointe Saint-Charles

Lib

N/A

N

Y

Absent

Y

Fry, Hedy

BC

Vancouver Centre

Lib

Absent

N

Y

N

Y

Gagnon, Marcel

QC

Champlain

Bloc

N/A

N

Y

Paired

N

Gagnon, Sebastien

QC

Lac-Saint-Jean-Saguenay

Bloc

N/A

N

Y

Paired

N

Gagnon, Christiane

QC

Quebec

Bloc

N

N

Y

Paired

N

Gallant, Cheryl

ON

Renfrew-Nipissing-Pembroke

CA

N/A

Y

N

Y

Absent

Gallaway, Roger

ON

Sarnia-Lambton

Lib

Y

Paired

Absent

Absent

Y

Gaudet, Roger

QC

Berthier-Montcalm

Bloc

N/A

Y

Paired

N

N

Gauthier, Michel

QC

Roberval

Bloc

Y

N

Y

N

N

Girard-Bujold, Jocelyne

QC

Jonquiere

Bloc

N

N

Y

N

N

Godfrey, John

ON

Don Valley West

Lib

Absent

N

Y

Paired

Y

Godin, Yvon

NB

Acadie-Bathurst

NDP

N

N

Y

N

Y

Goldring, Peter

AB

Edmonton Centre-East

CA

Absent

Y

N

Y

N

Goodale, Ralph

SK

Wascana

Lib

Y

N

Paired

N

Y

Gouk, Jim

BC

Kootenay-Boundary-Okanagan

CA

Y

Y

N

Absent

N

Graham, Bill

ON

Toronto Centre-Rosedale

Lib

N

N

Y

Paired

Y

Grewal, Gurmant

BC

Surrey Central

CA

Y

Y

N

Y

N

Grey, Deborah

AB

Edmonton North

CA

Y

Y

N

Y

N

Grose, Ivan

ON

Oshawa

Lib

Y

N

Y

N

Y

Guarnieri, Albina

ON

Mississauga East

Lib

Y

Y

Y

Absent

N

Guay, Monique

QC

Laurentides

Bloc

N

N

Y

N

N

Guimond, Michel

QC

Beauport-Monmorency-Cote-de-Beaupre-Ile-d’Orleans

Bloc

Paired

N

Y

N

N

Hanger, Art

AB

Calgary Northeast

CA

Y

Y

N

Y

Absent

Harper, Stephen

AB

Calgary Southwest

CA

N/A

Y

N

Absent

N

Harris, Richard

BC

Prince George-Bulkley Valley

CA

N/A

Y

N

Absent

Absent

Harvard, John

MB

Charleswood-St. James-Assiniboia

Lib

Y

N

Y

N

Y

Harvey, Andre

QC

Chicoutimi-Le Fjord

Lib

N

N

Y

N

Y

Hearn, Loyola

NF

St. John’s West

PC

N/A

Absent

Absent

Y

N

Herron, John

NB

Fundy-Royal

PC

Y

Y

Y

N

Y

Hill, Grant

BC

Macleod

CA

Y

Y

N

Y

N

Hill, Jay

AB

Prince George-Peace River

CA

Y

Y

N

Y

N

Hilstrom, Howard

MB

Selkirk-Interlake

CA

Y

Y

N

Y

N

Hinton, Betty

BC

Kamloops, Thompson and Highland Valleys

CA

N/A

Y

N

Absent

N

Hubbard, Charles

NB

Miramichi

Lib

Y

Y

N

N

Y

Ianno, Tony

ON

Trinity-Spadina

Lib

Y

N

Y

Absent

Y

Jackson, Ovid

ON

Bruce-Grey-Owen Sound

Lib

Y

Y

N

N

Y

Jaffer, Rahim

AB

Edmonton-Strathcona

CA

Y

Y

N

N

N

Jennings, Marlene

QC

Notre-Dame-de-Grace-Lachine

Lib

Y

N

Y

N

Y

Jobin, Christian

QC

Levis-et-Churtes-de-la-Chaudiere

Lib

N/A

N

Y

N

Y

Johnston, Dale

AB

Wetaskiwin

CA

Y

Y

N

Y

N

Jordan, Joe

ON

Leeds-Grenville

Lib

Y

N

Y

N

Y

Karetak-Lindell, Nancy

NU

Nunavut

Lib

Y

N

N

N

Y

Karygiannis, Jim

ON

Scarborough-Agincourt

Lib

Y

Y

N

Absent

N

Keddy, Gerald

NS

South Shore

PC

Y

Y

Y

N

Absent

Kenney, Jason

AB

Calgary Southeast

CA

Y

Y

N

Y

N

Keyes, Stan

ON

Hamilton West

Lib

Y

N

Y

N

Y

Kilger, Bob

ON

Stormont-Dundas-Charlottenburgh

Lib

Y

Y

Absent

Absent

Y

Kilgour, David

AB

Edmonton Southeast

Lib

Y

Absent

Y

N

Y

Knutson, Gar

ON

Elgin-Middlesex-London

Lib

Y

N

Y

Absent

Y

Kraft Sloan, Karen

ON

York North

Lib

N

N

Y

N

Y

Laframboise, Mario

QC

Argenteuil-Papineau-Mirabel

Bloc

N/A

Absent

Y

N

N

Laliberte, Rick

SK

Churchill River

Lib

N

Absent

Absent

Absent

Absent

Lalonde, Francine

QC

Mercier

Bloc

N

N

Paired

N

N

Lanctot, Robert

QC

Chateauguay

Bloc

N/A

Y

Y

N

Paired

Lastewka, Walt

ON

St. Catharines

Lib

Y

Y

N

N

Y

Lebel, Ghislain

QC

Chambly

Indep.

Y

Y

Absent

Y

N

LeBlanc, Dominic

NB

Beausejour-Petitcodiac

Lib

N/A

N

Y

N

Y

Lee, Derek

ON

Scarborough-Rouge River

Lib

Y

Y

Y

N

Y

Leung, Sophia

BC

Vancouver Kingsway

Lib

Y

Absent

Absent

Absent

Absent

Lill, Wendy

NS

Dartmouth

NDP

N

N

Y

N

Y

Lincoln, Clifford

QC

Lac-Saint-Louis

Lib

Y

Y

Y

Y

Absent

Longfield, Judi

ON

Whitby-Ajax

Lib

Y

Y

N

Absent

Absent

Loubier, Yvan

QC

Saint-Hyacinthe-Bagot

Bloc

N

N

Y

N

N

Lunn, Gary

BC

Saanich-Gulf Islands

CA

Y

Y

N

Absent

N

Lunney, James

BC

Nanaimo-Alberni

CA

N/A

Y

N

Y

N

MacAulay, Lawrence

PEI

Cardigan

Lib

Y

Absent

Absent

Y

Y

MacKay, Peter

NS

Pictou-Antigonish-Guysborough

PC

Y

Y

Y

Absent

Y

Macklin, Paul Harold

ON

Northumberland

Lib

N/A

N

Y

N

Y

Mahoney, Steve

ON

Mississauga West

Lib

Y

N

Y

N

Absent

Malhi, Gurbax

ON

Bramalea-Gore-Malton-Springdale

Lib

Y

Y

N

N

Absent

Maloney, John

ON

Erie-Lincoln

Lib

Y

Y

Y

N

Y

Manley, john

ON

Ottawa South

Lib

Y

N

Absent

N

Absent

Marceau Richard

QC

Charlesbourg-Jacques-Cartier

Bloc

N

N

Y

N

N

Marcil, Serge

QC

Beauharnois-Salaberry

Lib

N/A

N

Absent

Paired

Y

Mark, Inky

MB

Dauphin-Swan River

PC

Y

Y

N

N

N

Marleau, Diane

ON

Sudbury

Lib

Y

N

N

N

Absent

Martin, Paul

QC

LaSalle-Emard

Lib

Y

N

Y

Paired

Y

Martin, Keith

BC

Esquimalt-Juan de Fuca

CA

Y

Y

N

N

N

Martin, Pat

MB

Winnipeg Centre

NDP

N

N

Y

N

Y

Masse, Brian

ON

Windsor West

NDP

Y

N

Y

Absent

Y

Matthews, Bill

NF

Burin-St. George’s

Lib

Y

Absent

Absent

Absent

N

Mayfield, Philip

BC

Cariboo-Chilcotin

CA

Y

Y

N

Y

N

McCallum, John

ON

Markham

Lib

N/A

N

Y

N

Y

McCormick, Larry

ON

Hastings-Frontenac-Lennox and Addington

Lib

Y

Y

N

Absent

Absent

McDonough, Alexa

NS

Halifax

NDP

N

N

Y

N

Y

McGuire, Joe

PEI

Egmont

Lib

Y

Y

N

Y

Y

McKay, John

ON

Scarborough East

Lib

Y

Y

N

Absent

Y

McLellan, Anne

AB

Edmonton West

Lib

Y

N

Y

N

Y

McNally, Grant

BC

Dewdney-Alouette

CA

Y

Y

N

Y

N

McTeague, Dan

ON

Pickering-Ajax-Uxbridge

Lib

Y

Y

N

Absent

N

Menard, Real

QC

Hochelaga-Maisonneuve

Bloc

N

N

Y

Paired

N

Meredith, Val

BC

South Surrey-White Rock-Langley

CA

Y

Y

N

Absent

N

Merrifield, Rob

AB

Yellowhead

CA

N/A

Y

N

Y

N

Milliken, Peter

ON

Kingston and the Islands

Lib

Absent

Absent

Absent

Absent

Absent

Mills, Bob

AB

Red Deer

CA

Y

Y

N

Y

N

Mills, Dennis

ON

Toronto-Danforth

Lib

Y

Absent

Absent

Paired

Absent

Minna Maria

ON

Beaches-East York

Lib

Absent

N

Y

N

Y

Mitchell, Andy

ON

Parry Sound-Muskoka

Lib

Y

N

Y

N

Y

Moore, James

BC

Port Moody-Coquitlam-Port Coquitlam

CA

Absent

Y

Absent

N

N

Murphy, Shawn

PEI

Hillsborough

Lib

N/A

Y

Y

Y

Y

Myers, Lynn

ON

Waterloo-Wellington

Lib

Y

Absent

Absent

N

Y

Nault, Robert

ON

Kenora-Rainy River

Lib

Y

N

Y

N

Y

Neville, Anita

MB

Winnipeg South Centre

Lib

N/A

N

Y

N

Y

Normand, Gilbert

QC

Bellechasse-Etchemins-Montmagny-L’Islet

Lib

Y

Y

Y

Absent

Y

Nystrom, Lorne

SK

Regina-Qu’Appelle

NDP

N

N

Y

N

Y

O’Brien, Pat

ON

London-Fanshawe

Lib

Y

Y

N

Y

N

O’Brien, Lawrence

NF

Labrador

Lib

Y

Absent

Absent

Absent

N

O’Reilly, John

ON

Haliburton-Victoria-Brock

Lib

Y

Y

N

Y

N

Obhrai, Deepak

AB

Calgary East

CA

Y

Y

N

Y

Absent

Owen, Stephen

BC

Vancouver Quadra

Lib

N/A

Absent

Paired

Absent

Y

Pacetti, Massimo

QC

Saint-Leonard-Saint-Michel

Lib

N/A

Absent

N

N

Y

Pagtakhan, Rey

MB

Winnipeg North-St. Paul

Lib

Y

N

Absent

N

Y

Pallister, Brian

MB

Portage-Lisgar

CA

N/A

Y

N

Absent

N

Pankiw, Jim

SK

Saskatoon-Humboldt

Indep.

Y

Y

Absent

Absent

Absent

Paquette, Pierre

QC

Joliette

Bloc

N/A

N

Y

N

N

Paradis, Denis

QC

Brome-Missisquoi

Lib

Y

N

Y

Absent

Y

Parrish, Carolyn

ON

Mississauga Centre

Lib

Y

N

Y

Absent

Absent

Patry, Bernard

QC

Pierrefonds-Dollard

Lib

Y

N

Y

N

Y

Penson, Charlie

AB

Peace River

CA

Y

Y

N

Absent

N

Peric, Janko

ON

Cambridge

Lib

Y

Y

N

Y

Absent

Perron, Gilles-A.

QC

Riviere-des-Mille-Iles

Bloc

Y

Absent

Absent

N

N

Peschisolido, Joe

BC

Richmond

Lib

N/A

Y

N

Absent

Y

Peterson, Jim

ON

Willowdale

Lib

Y

N

Y

Absent

Y

Pettigrew, Pierre

QC

Papineau-Saint-Denis

Lib

Y

N

Paired

N

Y

Phinney, Beth

ON

Hamilton Mountain

Lib

Y

N

Y

Absent

Y

Picard, Pauline

QC

Drummond

Bloc

N

N

Y

N

N

Pickard, Jerry

ON

Chatham-Kent Essex

Lib

Y

Y

N

Absent

Y

Pillitteri, Gary

ON

Niagara Falls

Lib

Y

Y

N

N

Y

Plamondon, Louis

QC

Bas-Richelieu-Nicolet-Becancour

Bloc

N

N

Y

N

N

Pratt, David

ON

Nepean-Carleton

Lib

Y

Y

Absent

Absent

Y

Price, David

QC

Compton-Stanstead

Lib

N

N

Y

Absent

Y

Proctor, Dick

SK

Palliser

NDP

N

N

Y

N

Absent

Proulx, Marcel

QC

Hull-Aylmer

Lib

N/A

N

Y

N

Y

Provenzano, Carmen

ON

Sault Ste. Marie

Lib

Y

Y

Absent

N

Y

Rajotte, James

AB

Edmonton Southwest

CA

N/A

Y

N

Y

Absent

Redman, Karen

ON

Kitchener Centre

Lib

Y

N

Y

N

Y

Reed, Julian

ON

Halton

Lib

Y

Y

N

N

Y

Regan, Geoff

NS

Halifax West

Lib

N/A

N

Y

Absent

Y

Reid, Scott

ON

Lanark-Carleton

CA

N/A

Y

N

Absent

N

Reynolds, John

BC

West Vancouver-Sunshine Coast

CA

Y

Y

N

Absent

Absent

Ritz, Gerry

SK

Battlefords-Lloydminster

CA

Y

Y

N

Y

N

Robillard, Lucienne

QC

Westmount-Ville-Marie

Lib

Y

N

Y

N

Y

Robinson, Svend

BC

Burnaby-Douglas

NDP

N

N

Y

Absent

Y

Rocheleau, Yves

QC

Trois-Rivieres

Bloc

Paired

Absent

Y

N

N

Rock, Allan

ON

Etobicoke Centre

Lib

Y

N

Y

N

Y

Roy, Jean-Yves

QC

Matapedia-Matane

Bloc

N/A

N

Y

N

N

Saada, Jacques

QC

Brossard-La Prairie

Lib

Y

N

Y

N

Y

Sauvageau, Benoit

QC

Repentigny

Bloc

N

N

Y

N

N

Savoy, Andy

NB

Tobique-Mactaquac

Lib

N/A

Y

N

Absent

N

Schellenberger, Gary

ON

Perth-Middlesex

PC

N/A

Y

N

Absent

N

Scherrer, Helene

QC

Louis-Herbert

Lib

N/A

Y

Absent

N

Y

Schmidt, Werner

BC

Kelowna

CA

Y

Y

N

Y

N

Scott, Andy

NB

Fredericton

Lib

Y

N

Y

N

Y

Serre, Benoit

ON

Timiskaming-Cochrane

Lib

Y

Y

N

Absent

N

Sgro, Judy

ON

York West

Lib

N/A

Y

Y

N

Y

Shepherd, Alex

ON

Durham

Lib

Absent

N

Y

N

Y

Simard, Raymond

MB

Saint Boniface

Lib

N/A

N

Y

N

Y

Skelton, Carol

SK

Saskatoon-Rosetown-Biggar

CA

N/A

Y

N

Y

N

Solberg, Monte

AB

Medicine Hat

CA

Y

Y

N

Y

Absent

Sorenson, Kevin

AB

Crowfoot

CA

N/A

Y

N

Y

N

Speller, Bob

ON

Haldimand-Norfolk-Brant

Lib

Y

Y

N

Absent

Y

Spencer, Larry

SK

Regina-Lumsden-Lake Centre

CA

N/A

Y

N

Y

N

St-Hilaire, Caroline

QC

Longueuil

Bloc

N

N

Paired

N

N

St-Jacques, Diane

QC

Shefford

Lib

N

N

Y

N

Y

St-Julien, Guy

QC

Abitibi-Baie-James-Nunavik

Lib

Y

Y

N

Absent

Y

St. Denis, Brent

ON

Algoma-Manitoulin

Lib

Y

N

Y

N

Y

Steckle, Paul

ON

Huron-Bruce

Lib

Y

Y

N

Y

N

Stewart, Jane

ON

Brant

Lib

Y

N

Y

N

Y

Stinson, Darrel

BC

Okanagan-Shuswap

CA

Y

Y

N

Y

N

Stoffer, Peter

NS

Sackville-Musquodoboit Valley-Eastern Shore

NDP

Absent

Absent

Y

N

Y

Strahl, Chuck

BC

Fraser Valley

CA

Y

Y

N

Y

N

Szabo, Paul

ON

Mississauga South

Lib

Y

Y

N

Y

N

Telegdi, Andrew

ON

Kitchener-Waterloo

Lib

Y

N

Y

N

Y

Thibault, Robert

NS

West Nova

Lib

Y

N

Y

N

Y

Thibeault, Yolande

QC

Saint-Lambert

Lib

Absent

N

Y

N

Y

Thompson, Myron

AB

Wild Rose

CA

Y

Y

N

Y

N

Thompson, Greg

NB

New Brunswick Southwest

PC

Y

Y

N

Absent

N

Tirabassi, Tony

ON

Niagara Centre

Lib

N/A

Y

Absent

Absent

Paired

Toews, Vic

MB

Provencher

CA

N/A

Y

N

Y

N

Tonks, Alan

ON

York South-Weston

Lib

N/A

Y

N

N

Y

Torsney, Paddy

ON

Burlington

Lib

Y

Paired

Absent

Absent

Y

Tremblay, Suzanne

QC

Rimouski-Neigette-et-la Mitis

Bloc

Paired

Paired

Y

Paired

N

Ur, Rose-Marie

ON

Lambton-Kent-Middlesex

Lib

Y

Y

N

Y

N

Valeri, Tony

ON

Stoney Creek

Lib

Y

Paired

N

N

Y

Vanclief, Lyle

ON

Prince Edward - Hastings

Lib

Y

N

Y

Absent

Y

Vellacott, Maurice

SK

Saskatoon-Wanuskewin

CA

Y

Y

N

Absent

N

Venne, Pierrette

QC

Saint-Bruno-Saint-Hubert

Indep.

Y

Y

Absent

Absent

N

Volpe, Joseph

ON

Eglinton-Lawrence

Lib

Y

Y

N

Absent

N

Wappel, Tom

ON

Scarborough Southwest

Lib

Y

Y

N

Y

N

Wasylycia-Leis, Judy

MB

Winnipeg North Centre

NDP

N

N

Y

N

Y

Wayne, Elsie

NB

Saint John

PC

Y

Y

N

Y

Absent

Whelan, Susan

ON

Essex

Lib

Y

N

Y

N

Absent

White, Randy

BC

Langley-Abbotsford

CA

Y

Y

N

Y

N

White, Ted

BC

North Vancouver

CA

Y

Y

N

Absent

N

Wilfert, Bryon

ON

Oak Ridges

Lib

Y

Y

Absent

Absent

Y

Williams, John

AB

St. Albert

CA

Y

Y

N

Y

N

Wood, Bob

ON

Nipissing

Lib

Y

Absent

Absent

Y

Y

Yelich, Lynne

SK

Blackstrap

CA

N/A

Y

N

Y

N